翻新是针对石材病引起的表面或表层微结构破坏而进行处理的方法。磨抛、喷沙和涂层是最基本的翻新操作手法。最简单的翻新方法是再抛光一下或涂上一层掩饰遮蔽材料。
磨抛可以便表面失光，表层粉化剥落，表面溶饰的石材光面恢复原有的天然外观。一些新的磨具，磨料和化学助剂的结合可以使翻新后的石面达到90度以上的镜面光泽度。目前国内地面的翻新磨抛技术已较为成熟，而对墙面的施工还有一定技术难度，我们正向这方面发展：喷沙也称粒子喷射，可使毛面和不规则表面的石材恢复原有的天然外观，例如对毛板、火烧板和雕塑都有较好效果。现代粒子或微粒子采用的气流压力为105-106PA左右，精心设计的便携式喷射机械可以自动回收和分离工作粒子并能吸掉飘尘。粒子材料有石英粉、天然细沙、刚玉粉、方解石粉、玻璃微珠、鼓风炉渣粒等，这些粒子按直径大小可分为一粒子（0.05-0.1mm），可根据情况方法已较为普遍，但国内目前还未见到类似的高品质的粒子喷射机械产品。
涂层只是一种掩饰遮蔽方法。但将渗透增强剂与磨抛和喷沙相结合具有很好的效果。例如对一些侵蚀较严重的石材、有于孔洞或裂隙的石材、一些较疏松的含钙石材等，一般应先填充孔洞和裂隙，用石材增强剂渗透加固，再进行磨抛和喷沙。我们生产的石材增强剂就常用于石材的翻新工程。
对于一些难以用清洗方法解决的污迹渗入又较浅的石材病，例如有机色斑、盐斑与白华、水迹和水斑等，磨抛和喷沙方法也有效果，只是成本较高而已。
清洗与翻新后的防护清洗和翻新处理以后石材微孔隙依靠尽早作防护处理，由于石材微孔隙在清洗和翻新后被打开，增大了比表面积，加大了对灰尘和污液的吸附和扩散的能力。
若不及时作防护处理很容易再次被污染。对于石材表面防护护剂我们已有许多论述，这里只提几点要求：
（1） 应具有较好的防护性，即能够缓解或阻挡周围环境的侵蚀、破坏和污损，例如抗污染，耐碱洗，拒油等。
（2） 防护剂与石材应具有较好的相容性，即防护剂本身及其作用过程不能对石材产生负作用，例如变黄产生膨胀压力，阻碍石材呼吸等。
（3） 防护剂应具有较好耐候性和重涂性，因为石材的正常有效寿命远长于普通有机防护剂寿命，防护剂的耐候性越好重涂的次数越少，重涂性越好说明防护失效后对石材的负影响越小。
一般讲使用有呼吸功能的渗透型有机硅防护剂效果较好。例如，浙大产有机硅石材防护剂乳液和防护增光剂都有较好的防护效果，双层防护效果更佳。
各种石材经长年累月的使用，如果得不到适当的护理，表面原有之自然色泽及光度会渐渐流失，且容易藏污纳垢，令人目不忍睹。而重新装饰成本太高，所用时间太长，此时石材翻新的省时、经济正是我们的理想之选。
石材翻新主要是针对大理石、花岗岩、水磨石等硬质地面而设计的，能奖地面的划痕彻底清除，并且恢复光泽。石材翻新主要针对大理石、大理石、花岗岩，水磨石等硬质地面而设计的，能奖地面的划痕彻底清除，并且恢复光泽。
